Empiezan las fiestas... ¡ Ahora a disfrutarlas!
Gracias, Santi, por las imágenes.
sábado, 18 de septiembre de 2010
Felices San Mateos 2010
Con envidia sana, desde Málaga, os deseo a todos unas felices fiestas de San Mateo...
miércoles, 15 de septiembre de 2010
Postal iluminada (coloreada pobremente) de Vara de Rey
Con una disquetera USB de antiguos disquetes de ordenador he rescatado esta postal iluminada de Vara de Rey que me prestaron en 1999 y escaneé cuando había pocas grabadoras de cd-rom. La huerta ocupa el lugar del Banco de España actualmente, junto a la casa de mi abuelo. Se ve el convento de las Madres Carmelitas en "La Vuelta del Peine", La Gran Vía actual. Semillas Traspaderne ocupaba el lugar de Semillas Leopoldo...
De las lides del Mundo me retiro (Adiós): Poema anónimo copiado por mi abuelo
En una cajita de las de mercería de mi madre he encontrado un impreso de nómina en blanco de mi abuelo, con este idílico y horaciano poema de autor desconocido, copiado a máquina por mi abuelo en el reverso. (Becker debió de escribir los suyos en cuadernillos de facturas).
Adiós....
De las lides del mundo me retiro
para vivir en paz con mi conciencia...
pues me viene enseñando la experiencia,
que no es mía la esfera donde giro.
No sé decir si es acierto o si deliro
mas al ver agotarse mi paciencia,
como la hipocresía no es mi ciencia...
renuncio al mundo, que de lejos miro...
No ambiciono ni honores, ni riquezas
ya que el arte me brinda sus bellezas,
en la senda más triste y apartada...
Que para ser feliz tan sólo ansío
una choza en el campo... un caserío
donde elevar al cielo la mirada.
Anónimo (?)
De las lides del mundo me retiro
para vivir en paz con mi conciencia...
pues me viene enseñando la experiencia,
que no es mía la esfera donde giro.
No sé decir si es acierto o si deliro
mas al ver agotarse mi paciencia,
como la hipocresía no es mi ciencia...
renuncio al mundo, que de lejos miro...
No ambiciono ni honores, ni riquezas
ya que el arte me brinda sus bellezas,
en la senda más triste y apartada...
Que para ser feliz tan sólo ansío
una choza en el campo... un caserío
donde elevar al cielo la mirada.
Anónimo (?)
lunes, 13 de septiembre de 2010
Sobre el anterior post de Angulema y desconocida: Ampliación de Jean-François Guéguen desde Angulema
Hola,
Soy de Angulema... (no hablo bien castellano, lo siento...).
Las fotos en su álbum de cristal representan calles vecinas de Angulema.
La primera con la lluvia representa el "carrefour de Lille", con la "rue Saint-Martial" que se ha vuelto la "rue Hergé" por delante, la "rue de Périgueux" se ha vuelto "rue Goscinny" por detrás, y la "rue de Montmoreau" por derecha e izquierda.
La segunda representa la "place Saint-Martial", ahora en el sector peatonal en el medio de la"rue Saint-Martial". Esta plaza se ve un poco sobre la primera foto, en el fondo.
Usted puede localizar las calles con Google Map, pero no las plazas. Hice un mapa, asi usted puede localizar el carrefour de Lille (cruz roja) y la place Saint-Martial (cruz azul).
Mi abuela trabajaba en la joyería Augé en 1919! Augé ha cambiado de nombre en los años 1970 u 80.
El "Grand Café de Lille", por la izquierda en la primera foto, funcionaba de 1888 en 1951, y no puede tampoco ayudar para la datación.
Cuando tenga tiempo, buscaré, en las archivos de aquí, cuando el herborista por la derecha de Augé, y Marchand por la place Saint-Martial, han cerrado.
No pienso que la "foto desconocida" sea de Angulema. Casas tan largas aqui tienen 3 ventanas por piso y no 2 (no hay demasiado sol aqui !). Los pies metalicos de los balcones no se ven. Las chimeneas son de piedra y jamás de ladrillo. Los vestidos de las personas no parecen de Charente (este tipo de boinas grandes). Y los militares no son franceses.
Un amigo sugiere que los 4 hombres que han subido sobre los balcones de arriba se comportan como utilizadores de zancos. En Francia, los pastores utilizaban zancos en la región de las Landes (por el oeste de las ciudades Dax y Mont-de-Marsan). En esta región, los hombres tenían boinas grandes, y hay más sol que en Angulema… (ver el sitio http://phobos64.free.fr/cpa.php?com=divers_landes por fotografias de carteros y pastores con zancos). Las casas tradicionales de los pastores de las Landes son muy diferentes de la casa de la foto, pero esta casa es una casa nueva, en una ciudad. (Es sólo una hipótesis)
Gracias por las fotos de Angulema y su blog que es muy interesante y lindo!
Jean-François Guéguen
jf.gueguen@yahoo.fr
Mi sitio : (transcripcion de textos antiguos, en francés y un poco de latín...): http://sites.google.com/site/jfgtranscriptions/
Soy de Angulema... (no hablo bien castellano, lo siento...).
Las fotos en su álbum de cristal representan calles vecinas de Angulema.
La primera con la lluvia representa el "carrefour de Lille", con la "rue Saint-Martial" que se ha vuelto la "rue Hergé" por delante, la "rue de Périgueux" se ha vuelto "rue Goscinny" por detrás, y la "rue de Montmoreau" por derecha e izquierda.
La segunda representa la "place Saint-Martial", ahora en el sector peatonal en el medio de la"rue Saint-Martial". Esta plaza se ve un poco sobre la primera foto, en el fondo.
Usted puede localizar las calles con Google Map, pero no las plazas. Hice un mapa, asi usted puede localizar el carrefour de Lille (cruz roja) y la place Saint-Martial (cruz azul).
Mi abuela trabajaba en la joyería Augé en 1919! Augé ha cambiado de nombre en los años 1970 u 80.
El "Grand Café de Lille", por la izquierda en la primera foto, funcionaba de 1888 en 1951, y no puede tampoco ayudar para la datación.
Cuando tenga tiempo, buscaré, en las archivos de aquí, cuando el herborista por la derecha de Augé, y Marchand por la place Saint-Martial, han cerrado.
No pienso que la "foto desconocida" sea de Angulema. Casas tan largas aqui tienen 3 ventanas por piso y no 2 (no hay demasiado sol aqui !). Los pies metalicos de los balcones no se ven. Las chimeneas son de piedra y jamás de ladrillo. Los vestidos de las personas no parecen de Charente (este tipo de boinas grandes). Y los militares no son franceses.
Un amigo sugiere que los 4 hombres que han subido sobre los balcones de arriba se comportan como utilizadores de zancos. En Francia, los pastores utilizaban zancos en la región de las Landes (por el oeste de las ciudades Dax y Mont-de-Marsan). En esta región, los hombres tenían boinas grandes, y hay más sol que en Angulema… (ver el sitio http://phobos64.free.fr/cpa.php?com=divers_landes por fotografias de carteros y pastores con zancos). Las casas tradicionales de los pastores de las Landes son muy diferentes de la casa de la foto, pero esta casa es una casa nueva, en una ciudad. (Es sólo una hipótesis)
Gracias por las fotos de Angulema y su blog que es muy interesante y lindo!
Jean-François Guéguen
jf.gueguen@yahoo.fr
Mi sitio : (transcripcion de textos antiguos, en francés y un poco de latín...): http://sites.google.com/site/jfgtranscriptions/
Foto desconocida
domingo, 12 de septiembre de 2010
Feria Agrícola Riojana 2010.- Fotos de Santi de Arte Urbano
La Feria de la Flor y de la Planta en los 50 y 60 en las proximidades de la Feria de la Vendimia Riojana, anteriormente el día del vino, fue los antecedentes de esta feria agrícola, como lo refleja ya Santi en su blog Arte Urbano y yo completo este post con las fotos que él me proporciona.
Con la colaboración de todos se va haciendo este blog del que todos podemos proclamar que es Nuestro Logroño... para compartir con todos.
Con la colaboración de todos se va haciendo este blog del que todos podemos proclamar que es Nuestro Logroño... para compartir con todos.
La Vuelta Ciclista a la Comunidad Autónoma de La Rioja
Con la colaboración de Santi, de Arte Urbano, publicamos estas imágenes de la vuelta ciclista por el Logroño de mi infancia.
No se me olvida nunca mi hermano Jesús, que participaba en excursiones de cicloturismo en los sesenta y setenta con La Peña ciclista Solera y que tuvieron el detalle de enlazar un post hablando de la vuelta ciclista a la Rioja y mi hermano en la misma Peña Solera.
No se me olvida nunca mi hermano Jesús, que participaba en excursiones de cicloturismo en los sesenta y setenta con La Peña ciclista Solera y que tuvieron el detalle de enlazar un post hablando de la vuelta ciclista a la Rioja y mi hermano en la misma Peña Solera.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)